方言「はちゃ」

コメント一覧 （6件）

• 「はちゃ」って初めて聞きました＾＾
  ジローさんとこの地域では「はしゃ」なんですね。
  生で聞いてみたい。
  私は「そしゃ」って言います、普通に｡｡｡
  バイバイする時に「そしゃね〜♪」っていう感じで。
  祖父母には「そしゃ行くでね〜」、家族には「そしゃね」、友人知人には「そしゃまたね」って、自然と使い分けしてます（笑）
  会社では言わないように我慢してます。気が緩むと「そしゃ失礼します」って言ってしまうのですが（汗）
  どこでだったか、「ほしゃ」って言うのも聞いたことがありますよ〜。
  方言って、自然と出てきますよね＾＾
  でもそれを聞いたり、言ったりすることで安心感というか、「ほっ」とした気持ちになるのは私だけでしょうか＾＾？

• 初めて聞きました。
  長岡の方でも使うかなー。
  新潟は長いから同じ県でも大分違うみたいですね。

• 「はちゃ」は初めて聞いたな〜。
  なんだかわいい♪
  こちらにきて一番違和感を覚えたのは
  道で会っても、電話の最初にも「ごめんください」。
  それはよそのお宅に行って玄関で、
  もしくは「それでは失礼します」の時に使うものじゃん！

  いまだに遠州弁で「だら〜だに〜(種に語尾に使用）」を
  連発しております。

  ジローさんと隔週交替のようにTanneに行ってますよ。
  先日もゆりっぺと＾＾

• もしかして、「はちゃ」はごく狭い地域の方言かも…(^^;
  なぜか、我が家しか使わなそうな方言もあったりします。
  あと、昔から、アクセントがちょっとおかしいと云われます。
  これは親のせい？
  親も、ネイティブ松代人だけど。

  ●はるうららさん、
  > 気が緩むと「そしゃ失礼します」って言ってしまうのですが（汗）
  若くて可愛いはるうららさんが、方言使うと、周りがビックリしないですか？！
  大人になってから、方言スイッチ入りっぱなしかも。
  東京でも、「だすけね〜」って(^^;;

  ●カーニバルさん、
  「なじらね」って、高校で先生が話すのを聞くまで、知りませんでした。
  方言は、県内でもバリエーションが沢山ありそうですよね。
  おばちゃんの居そうな商店なんか入ると、お客さんとのやりとりが聞いてても楽しかったりします。

  ●Tomokoさん、
  > 道で会っても、電話の最初にも「ごめんください」。
  うちの方も近いかな…。たしかに、よく聞く気がします。
  母は電話で「はい、ごめんください、○○ですが」って最初に言ってる気がします。

  「だら〜だに〜」は、「だすけ、だすけそぉ〜」的？

  tanne通い、癖になっちゃいますね。
  「ゆりっぺ」さんと、その日の夕方、そら屋さんでお会いしちゃいました♪

• “はちゃ”とか“そしゃ”って言わないなぁ〜!
  でも、“だすけ”は、時々言ってる(聞いてる)ような気がするけど、
  認識したこと無いんですよー!
  本人が気がついていない言い回し(方言)って、意外と多いのかも!
  新潟県・上越地方は、全国的にも一番標準語に近い、
  しゃべり方をしていると自負しているのですが!

  最近ラジオで、“新潟弁”の先生だなんて言ってる方の話方は、
  絶対上越地方じゃ言わないよなぁ〜って思っているから、
  それを“新潟弁”と公表していることに、ずっと抵抗を感じて居る世詩絵です。

• ●世詩絵さん、
  確かに、上越らしい方言というと、浮かばない気もします。
  自分が中に居るから、気づかないのかしら。

  “新潟弁”は、新潟市の方ですよね。
  蒲原の方なのかしら…うー、よく分からない。
  上越までは、手が回らないんじゃないですか(^^;